quarta-feira, 28 de março de 2012

Vidinha Helvética #1

Na cozinha

- Mamãe, o que que é isso que você tá comendo?
- Chocolate.
- Eu também quero um pedaço.
- Tá bom. Um pedaço.
- E dois?
_________________________________________

Já que o sol voltou, agora quase todas as tardes tem treino de futebol no campo atrás de casa. Tem um dia que é dos meninos mais novos, outro dia que é dos meninos mais velhos, e outro dia que é das meninas. É, aqui tem um monte de menina que joga futebol. Ah, e tem quarta-feira, que é o dia dos pais jogarem. Mas meu pai não vai. Ele fica espiando pela janela de casa e depois comenta com a minha mãe "tava até animado hoje, mas depois que vi um pouco do jogo desanimei". Ele diz que o futebol aqui é diferente do Brasil, que aqui a bola é quadrada. Mas a gente tem ido de tarde jogar um pouquinho no campo. Eu gosto de ser goleiro. Às vezes eu exagero nos pulos pra pegar a bola e não deixar ela entrar no gol. Até me machuco. Mas parece que é assim mesmo. E não adianta chorar. O gol é grande. O campo também. 
_________________________________________

No banho

- Papai, como fala cavalo em alemão?
- Pferd.
- Nããão.
- É sim.
- Não é não.
- Então como é?
- É Rössli.
- Não. É Pferd.
- Não papai. Pferd é na Alemanha. Na Suíça é Rössli.
- Mm.
_________________________________________

Minha mãe foi pra Veneza trabalhar (?) essa semana. É uma cidade que foi construída dentro de uma piscina, ou algo parecido, no mar, sei lá. Meu pai e eu temos uma semana de sol, escola e bicicleta pela frente. Tá difícil acordar essa semana, porque meus pais puseram todos os relógios da casa uma hora pra frente. Meus pais não, todo mundo na Suíça. O sol vai embora cada dia mais tarde.
_________________________________________

No supermercado

- Olha iiisso !!
- Anda Rafael !
- Olha essa bolha de sabão do Homem-Aranha !!!
- Vem Rafael !
- Eu preciiiso de uma dessa.
_________________________________________

Passeio de bicicleta (com cachorros) http://youtu.be/KxpfR2nLp9M 
_________________________________________

No carro (entediado)

- Pra onde a gente tá indo?
- Pra Aiuruoca.
- É longe? É?
- É Rafael, é longe.
...
- Mamãe, pra onde a gente tá indo? (Refrão)
_________________________________________

Fomos a uma exposição de carros vermelhos no Pantheon
http://www.pantheonbasel.ch/

Domingo de tarde voltando pra casa. Descanso e água.

Poda de verão

Eu e o Lupa no Vorunserhausberg

Arisdorf, entrada norte

sexta-feira, 16 de março de 2012

A Áustria e a Primavera

O Sol ! Ele voltou ! E dessa vez trouxe o calor com ele. E as milhares de flores que começam a aparecer em todos os cantos. E os rios que antes eram pequenos riachos, com a água do degelo viraram monstros. Cada dia mais e mais gente de bicicleta nas ruas, inclusive a gente. Já posso voltar de bicicleta da escola ! Pra ir ainda não dá, porque de manhãzinha ainda faz um pouco de frio, 2 ou 3 graus, besteirinha, pra quem já passou por -20°C... E uma neblina muito forte, que não dá pra ver nem a casa do vizinho às vezes. Mas de dia o calor tem aumentado. Dias lindos. Céu azul direto. Nuvens só aparecem de vez em quando. É a primavera que tá chegando!





Na semana passada fomos pra Áustria, um país vizinho da Suíça onde praticamente só tem montanha, muita neve e estações de esqui (a brincadeira na estrada era falar o nome de três austríacos famosos, mas não vale Mozart nem Gehrard Berger e nem o bigodinho da Segunda Guerra). Não foi difícil escolher pra qual lugar iríamos. Na Áustria tem estação de esqui assim como tem praia no Brasil. São mais de 300. Dá uma olhada aqui http://www.j2ski.com/ski_resorts/Austria/Austrian_Ski_Resorts_Map.html .

Alugamos um apartamento numa estação chamada Fiss. Meus pais escolheram esse lugar porque ganhou o prêmio de melhor estação de esqui da Áustria para famílias com crianças (eu!). Fomos pra lá no sábado dia 3 de Março, eu, meus pais, o Léo e a Elô. E de noite chegou o Duxo, amigo dos meus pais, da faculdade. Todo mundo tava animadíssimo com aquele lugar lindo, e de poder se desconectar do mundo por uma semana. As férias cumpriram seu papel de desligar a gente do planeta. Chegamos naquele agradável ponto de esquecer que dia da semana era. Só não deu pra esquiar um dia, porque nevou de mais e não dava pra enxergar muita coisa. Mas, como aquele lugar é feito pra neve, também tem programa pra quando não dá pra esquiar. O tempo melhorou um pouquinho de tarde, e fomos andar de "Schlittel", que é aquele trenózinho de madeira que parece o do Papai Noel. Aqui na Europa o pessoal leva isso a sério. Tem gente que vai pras estações de esqui só pra andar de Schlittel. Tem até estação que só tem pista de Schlittel. Aqui mesmo, perto de casa tem uma, Reigoldswil, aquela, onde a gente quase congelou. Mas voltando, a melhor comparação do Schlittel é que aquilo é como um carrinho de rolimã, só que na neve. Cada um alugou um Schlittel, e eu fui com meu pai. Dessa vez só capotamos uma vez, diferente da nossa primeira vez em Sörenberg, onde eu saí voando pra um lado, meu pai pro outro e o Schlittel foi embora montanha abaixo. Na pista de Schlittel de Fiss (lá chamam de Rodelbahn) nós fomos várias vezes, e conseguimos ir até que bem rápido! O Duxo não conseguiu fazer a curva, e saiu voando pelo barranco abaixo. Sorte dele que tinha muita neve. Entrou neve até no ouvido dele. E incrivelmente, o Léo, que sempre tem uma historinha inacreditável nessas horas, saiu ileso. Acho que descobrimos um novo esporte. Muito divertido.

Nos dias de sol, enquanto meus pais esquiavam, às dez horas da manhã eu fazia aula de esqui, e quando era meio dia, me levavam pro Kindergarten, onde eu almoçava com as outras crianças. E de tarde ficava brincando por lá e na neve até umas três da tarde, quando meus pais já não aguentavam mais esquiar. EU gostei mesmo foi de esquiar no meio das pernas da minha mãe. Ela ficou um pouco cansada, por causa da posição que ela tinha que fazer pra me segurar. A gente foi esquiando até Ladis, a estação vizinha de Fiss.

No último dia, todas as crianças que fizeram aula de esqui foram pra pista de corrida. Foi muito engraçado. Tinha gente que conseguia descer direitinho reto. Mas tinha uns que no meio do caminho resolviam procurar os pais que estavam assistindo e de repente desviavam da pista. Eu perdi o controle na minha descida, e quase entrei no poste. A professora me salvou na hora!

Zé das Medalhas

Eu não quis colocar um número em mim

Pois é, vocês devem estar se preguntando: mas só tem isso de fotos na neve? Só essas duas? Aconteceu um imprevisto. No último dia, na última descida, meu pai caiu no meio da neve fofa e nem percebeu que a camera caiu do bolso do casaco dele. Quando ele chegou lá embaixo e se deu conta, o teleférico já estava fechando, e a gente tinha que ir embora pra nossa casa. Pra nossa querida casinha de Arisdorf !
Bicicleta, Lupa, Margarida, Arisdorf ao fundo

O riozinho no caminho de volta da escola cresceu. Agora tem uma cahoeira.

Tirando um cochilo de tarde no sofá

Gempenstrasse, Tram 14, minha escola

Eu gosto de ir do lado do piloto do tram

Meu quarto e o relógio de Sol.
Normalmente eu chego da escola dormindo. Hora de tirar uma soneca.

É minha a bola ! / Não, é minha ! Me dá !